Fiche de renseignements

Ces p‘tites heures

Animation • 4 min. 23 • 2017 (juin) • France

Film de fin d’études 

SYNOPSIS
À Paris, une nuit d’été, une femme à sa fenêtre rêve les activités nocturnes de son voisinage.

DONNÉES TECHNIQUES DE L'ŒUVRE
Technique d'animation : 2D, décor en volume • Son : 5.1 ou stéréo • Procédé : couleur • Supports de projection : DCP, fichier HD •  Cadre : 16/9 • Vitesse : 24 ips • Langue : paroles de chansons en français • Sous-titres : anglais

GÉNÉRIQUE 
Réalisation, Scénario, Création graphique, Décors : Judith Herbeth, Inès Brini, Julien Cortey, Léa-Caroline Larcher • Animation : Inès Brini, Julien Cortey • Compositing: Léa-Caroline Larcher • Montage : Judith Herbeth • Musiques existantes : Georges Moustaki, Berthe Sylva, Sophie Kay • Son : Olivier Michelot 

RÉALISATEURS

Judith Herbeth 
Née le 23 novembre 1988 à Paris (France) • Bio : Lettres modernes Paris 3 (2007-08), Licence 3 Cinéma Paris 7 (2008-11), Master 1 Cinéma / Prépa Beaux Arts (2012-13), Ecole Georges Méliès (2013-17) • Adresse : 10 place d'Italie, 75013 Paris (France) • Tél. : +33.Ø6 16 86 68 24 • E-mail : judith.herbeth@yahoo.fr

Inès Brini 
Née le 27 septembre 1991 à Tunis (Tunisie) • Bio : L1 Arts plastiques Aix Marseille 1 (2010-2011), Atelier préparatoire Koronin (2011-2012), Ecole Georges Méliès (2012-17) • Adresse : 4 avenue de l'Aérodrome, 94310 Orly (France) • Tél. : +33.Ø6 03 80 09 70 • E-mail : inesbrini@hotmail.fr

Julien Cortey 
Né le 5 février 1994 à Evry (France) • Bio : Ecole Georges Méliès (2012-17) • Adresse : 12 rue de Savigny, 91390 Morsang sur Orge (France) • Tél. : +33.Ø6 21 61 44 29 • E-mail : juliencortey@gmail.com

Léa-Caroline Larcher 
Née le 24 novembre 1989 à L'isle Adam (France) • Bio : Atelier Albers (2008-09), LISAA Graphisme (2009-11), Sorbonne Nouvelle (2012-13), Ecole Georges Méliès (2014-17) • Adresse : 7 avenue du Dr Charles Fritz, 95290 L’Isle Adam (France) • Tél. : +33.Ø6 72 22 76 16 • E-mail : larcherlc@gmail.com

PRODUCTION
Ecole : Ecole Georges Méliès • Directeur : Franck Petitta • Adresse : 26 av. Guy Moquet, 94310 Orly, France • Tél. : +33.Ø1.48.90.86.23 • E-mail : films@ecolemelies.fr • Site : www.ecolegeorgesmelies.fr

PARTICIPATION EN FESTIVALS 
2017 : Paris Court Devant (France) - Short Short Story Film Festival, Providence & Worcester (USA) >> "Petit Prose" Award - Carrefour de l'animation, Paris (France) • 2018 : Void, Copenhague (Danemark) - Monstra, Festival du film d'animation de Lisbonne (Portugal) - Trois Jours Trop Courts, Castres (France) - Genie Awards, Paris Image Digital Summit (France) - Festival national du film d'animation, Rennes (France) - Living Skies, Festival du film d’étudiant de Regina (Canada) - Chalon Tout Court, Chalon-sur-Saône (France) - Cartoons on the Bay, Turin (Italie) - Animayo, Canaries (Espagne) >> Meilleur court métrage étudiant - Plein la bobine Festival de cinéma Jeunes Publics du Massif du Sancy, La Bourboule et Le Mont-Dore (France) - Cortoons Gandia (Espagne) - A-FestFilm ROZAFA, Shkodra (Albanie) - Northwest Animation Festival, Portland, Oregon (USA) - Très Court International Film Festival (France + 30 pays) - Ciné Cagire, Comminges (France) - Anima Mundi, Rio de Janeiro et São Paulo (Brésil) - Tout Court !, Gisors (France) - Future Film Festival, Bologne (Italie) - Cartoon Club, Rimini (Italie) - Anibar International Animation Festival, Peja (Kosovo) - Festival du premier court métrage de Pontault-Combault (France) >> Prix de l'animation française - Sur les Pas de Mon Oncle, Saint-Maur-des-Fossés (France) - KROK Festival, itinérant (Russie) - Tofuzi International Festival of Animated Films, Batumi (Georgie) - Anim’est, Bucarest (Roumanie) - Balkanima, Belgrade (Serbie) - Un festival c'est trop court, Nice (France) - The Kuandu International Animation Festival, Taipei (Taiwan) - Les Nuits Magiques, Bègles (France) - Tindirindis, Vilnius International Animation Film Festival (Lituanie) - Festival du Film Court en Armagnac, Condom (France) - Thessaloniki Animation Festival (Grèce) - Poitiers Film Festival (France) >> Prix Extra Court - Best of Écoles de la Fête de l'anim de Lille (France) • 2019 : Festival Ciné court animé, Roanne (France) - Festival CineClass, Tournan-en-Brie (France)

PHOTOS numériques disponibles sur le site www.studio-wasia.com/promofilms.

IMPORTANT :
Contact concernant l’inscription du film, expédition et retour des copies de sélection et de projection : 
Mikhal Bak, agent festivals du film • 60 rue du 19 Mars 1962, 94500 Champigny-sur-Marne, France 
Tél. : (+33) Ø9 79 34 99 02 • E-mail : mikhal.bak@gmail.com

Le film est visible sur le site http://www.studio-wasia.com/promofilms, en accès réservé.